VERGER Léopold à Paris

Léopold Verger & Cie, Imprimeur éditeur

61 Faubourg Boissonière à Paris

Usines (20 000m) à Saint Denis (Seine) 161 Boulevard Ornano

Monsieur,

Nous fabriquons et vendons bon marché de très jolis et très nouveaux Calendriers qui procurent une fructueuse publicité aux commerçants qui les donnent. Ne perdez pas de vue que faisant une grosse partie de notre chiffre vers le moment des étrennes, vous augmenteriez encore cette vente en offrant à cette époque un beau calendrier.

Nous produisons, en dehors du Calendrier, quantité d’articles très intéressants pour distribuer en prime. (Estampes, Glaces à main, Glaces de poche, écrans mécaniques, Pelotes à épingles, buvards, thermomètres, porte-montres, cartes postales)

Nous sommes à votre disposition pour nous adresser sur votre demande franco en un colis postal une collection d’échantillons sans conditions qu’elle nous soit retournée franco à domicile dans la huitaine de la réception.

Vos dévoués,

Léopold Verger & Cie.

Caractéristiques

Léopold Verger & Cie, Printer and publisher
61 Faubourg Boissonière in Paris
Factories (20 000m) in Saint Denis (Seine) 161 Boulevard Ornano

Dear Mr. ...

We manufacture and sell very nice and very new calendars at a very low price, which are very profitable for the retailers who give them away. Don't forget that we make a large part of our turnover around the time of New Year's Eve, and you would increase this sale by offering a beautiful calendar at this time.

In addition to the calendar, we produce a number of very interesting articles for distribution as a bonus (stamps, hand-glasses, pocket-glasses, mechanical screens, pincushions, blotters, thermometers, watch-holders, postcards)

We are at your disposal to send us on your request free in a postal parcel a collection of samples without conditions that it is returned to us free at home in the week of the reception.

Yours faithfully,

Léopold Verger & Cie.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)